ras pasuxobs zura nidjaradze chcd-s shemqmnelebs da rashi debs brals matl?