nino qatamadzis shesruleba