სამი მეგობარი — მოზარდები ჯო, პატრიკ და ექსცენტრიული და არაპროგნოზირებადი ბიაჯო — გადაწყვეტენ საკუთარი სახლიდან გაქცევას ტყეში, ცხოვრების დასაწყებად, დამოუკიდებელი მშობელთა კონტროლისგან. თვითნაკეთი საცხოვრებელის აშენების შემდეგ, ბიჭები საბოლოოდ გრძნობენ თავს საკუთარი ბედის სრულ პატრონებად. ასე იწყება მათი იდეალური ზაფხული... ზაფხულის მეფეები (ქართულად), The Kings of Summer