როდესაც მათი მშობლები დაიღუპებიან, ბიანკა იწყებს მოწევას, ხოლო თომასი კვლავ ვაჟიშვილია. ობოლებს შეისწავლიან “ზრდასრული ცხოვრების სახიფათო ქუჩებს”, სანამ ბუიანკა არ აღმოაჩენს მაჩისტეს, ყოფილი ბატონი სამყაროს და შევა მის ბნელ ვილაში