ფილმში აღწერილია დიდი ოჯახის ისტორია.ოჯახი ვერ პოულობს ბედნიერებას ამერიკაში და გაგადის საცხოვრებლათ ირლანდიაში,მაგრამ მანდაც არავინ არ ელოდებათ.პატარა სახლი,ნესტიანი კედლები,ოჯახის ცხოვრება ისევ თვით გადარჩენააა ... ანჯელას ფერფლი (ქართულად), Angela's Ashes, filmi anjelas ferfli (qartulad)